Shielded metal arc welding（SMAW）：一种常见的手工电弧焊方法，使用药皮焊条在焊条与工件之间产生电弧，药皮燃烧后形成保护气体与熔渣，以隔绝空气、保护熔池并帮助成形。常用于钢结构、维修、管道与户外焊接等场景。（也常被称为 stick welding / 手工电弧焊 / 焊条电弧焊。）
/ildd mtl rk wld/
I learned shielded metal arc welding in a workshop class.
我在工坊课程里学习了手工电弧焊（SMAW）。
Because shielded metal arc welding is portable and tolerant of windy conditions, it’s often chosen for field repairs on steel structures, even when a cleaner indoor process would be preferred.
由于手工电弧焊便携、对有风环境更“耐受”，它常被用于钢结构的野外维修，即使在室内本可选择更洁净的焊接工艺。
该术语由三部分构成：shielded（受保护的）+ metal（金属）+ arc（电弧）+ welding（焊接）。其中“shielded”指焊接区被药皮分解产生的气体与熔渣所保护；“arc”强调热源来自电弧。SMAW作为工业中历史悠久且应用广泛的焊接工艺之一，名称直接描述其核心机理。
Select Language